5 (6) La ciudad de Dios jamás caerá porque Dios habita en ella; Dios mismo vendrá en su ayuda al comenzar el día.
Lucas 1:54 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Ayuda a los israelitas, sus servidores, y nunca deja de ser bondadoso con ellos. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Socorrió a Israel su siervo, Acordándose de la misericordia Biblia Nueva Traducción Viviente Ayudó a su siervo Israel y no se olvidó de ser misericordioso. Biblia Católica (Latinoamericana) Socorrió a Israel, su siervo,
se acordó de su misericordia, La Biblia Textual 3a Edicion Acudió en ayuda de Israel su siervo, Para recordar su misericordia Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomó bajo su amparo a su siervo Israel, acordándose de su misericordia, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Socorrió a Israel su siervo, acordándose de su misericordia; |
5 (6) La ciudad de Dios jamás caerá porque Dios habita en ella; Dios mismo vendrá en su ayuda al comenzar el día.
Nuestro Dios se acordó de Israel, su pueblo amado. ¡Los más lejanos lugares de la tierra han visto el triunfo de nuestro Dios!
Dios dijo: «Recuerda, Israel, que tú eres mi fiel servidor. No te olvides de mí, porque yo soy tu creador.
»Pero yo les he dicho: “Ustedes son mi pueblo preferido; ¡y los quiero más que a nadie! Es verdad que los reprendo, pero siempre pienso en ustedes. ¡Los amo de todo corazón! ¡Les tengo un gran cariño!
Hace mucho, mucho tiempo me aparecí ante ellos y les dije: “Pueblo de Israel, siempre te he amado, siempre te he sido fiel. Por eso nunca dejaré de tratarte con bondad. Volveré a reconstruirte, y volverás a danzar alegremente, a ritmo de panderetas.
Déjanos disfrutar de tu amor y fidelidad, porque así lo prometiste a Abraham, a Jacob, y a todos nuestros antepasados».
»Da cosas buenas a los hambrientos, pero despide a los ricos con las manos vacías.
»Así lo prometió a nuestros antepasados, a Abraham y a sus descendientes, para siempre.»