Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Samuel 14:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Joab se dio cuenta de que el rey David extrañaba mucho a Absalón,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Conociendo Joab hijo de Sarvia que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Joab se dio cuenta de cuánto el rey deseaba ver a Absalón.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Joab, hijo de Seruya, se dio cuenta de que el rey estaba preocupado por Absalón,

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Joab hijo de Sarvia sabía que el corazón del rey se inclinaba por Absalón.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando Joab, hijo de Servia, se dio cuenta de que el corazón del rey estaba por Absalón,

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y conociendo Joab, hijo de Sarvia, que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Samuel 14:1
8 Mga Krus na Reperensya  

así que mandó traer de Tecoa a una mujer muy astuta, y le dijo: «Quiero que te vistas como si estuvieras de luto por la muerte de un hijo.


33 (19.1) El rey David se puso muy triste y se fue a llorar al cuarto que estaba sobre la entrada de Mahanaim. Mientras iba subiendo, decía: «¡Absalón, hijo mío! ¡Absalón, hijo mío! ¡Cómo quisiera yo haber muerto en tu lugar!»


4 (5) Mientras tanto, el rey David se cubría la cara, y a gritos lloraba diciendo: «¡Absalón, hijo mío! ¡Absalón, hijo mío!»


Con Joab estaban sus hermanos Abisai y Asael.


No busques la amistad del gobernante para que él te haga justicia; mejor confía en Dios, pues él es justo con todos.