Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Samuel 27:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

David vivió entre los filisteos un año y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, un año y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

y vivieron allí entre los filisteos un año y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

David permaneció en territorio filisteo un año y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos fue un año° y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Residió David en tierra de filisteos un año y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, un año y cuatro meses.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Samuel 27:7
2 Mga Krus na Reperensya  

En todo ese tiempo, David y sus hombres salían con frecuencia a atacar a los pueblos de la región, desde Telaím hasta Egipto, y pasando por el desierto de Sur. Cuando David atacaba a los pueblos de Guesur, Guézer y Amalec, se llevaba ovejas, vacas, burros, camellos y ropa, y no dejaba vivo a nadie. Mataba a hombres y a mujeres, para que nadie lo acusara en Gat de todo lo que hacía. Cuando regresaba, si Aquís le preguntaba: «¿A quién atacaste hoy?», David le contestaba: «A mis paisanos que viven al sur de Judá». Algunas veces respondía: «Ataqué a mis paisanos que viven al sur de Jerahmeel». Algunas otras, decía: «Ataqué a mis paisanos que viven al sur de la tierra de los quenitas».


le gritaron: —¿Qué hacen aquí esos israelitas? Y Aquís les contestó: —Vienen con David, el que era ayudante de Saúl, el rey de Israel. David se apartó de Saúl, y hace ya más de un año que está conmigo. Desde entonces ha sido muy fiel. No tengo nada que decir en su contra.