Salmos 5:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Guíame, oh YHVH, en tu justicia, A causa de los que se oponen contra mí, Haz llano° tu camino delante de mí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Guíame, Jehová, en tu justicia, a causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Guíame por el camino correcto, oh Señor, o mis enemigos me conquistarán; allana tu camino para que yo lo siga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, tú que eres justo, guíame: Frente a los que me espían abre ante mí un camino llano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuanto a mí, por tus mercedes infinitas podré entrar en tu casa y, de tu temor transido, ante tu lugar santo postrarme.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Guíame, oh Jehová, en tu justicia a causa de mis enemigos; endereza delante de mí tu camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 (9) Dios mío, ¡enséñame a hacer el bien! ¡Llévame por el buen camino, pues no quiero que mis enemigos triunfen sobre mí!

Salmos 5:8 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 12:14

Pero como con este asunto has blasfemado grandemente de YHVH,° el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Salmos 119:10

Con todo mi corazón te he buscado, No permitas que me desvíe de tus mandamientos.

Salmos 119:64

Oh YHVH, la tierra está llena de tu misericordia. ¡Enséñame tus estatutos!

Salmos 138:2

Me postraré hacia tu Santuario,° Y daré gracias a tu Nombre por tu misericordia y tu fidelidad, Porque engrandeciste tu palabra conforme a tu Nombre.

Salmos 27:11

Enséñame, oh YHVH, tu camino, Y guíame por senda llana, a causa de los que me acechan.

Salmos 31:1

Al director del coro. Salmo de David. En ti, oh YHVH, me he refugiado, No sea yo avergonzado jamás, Líbrame en tu justicia.

Salmos 54:5

¡Devuelve el mal a mis enemigos, Y córtalos en tu verdad!

Salmos 59:10

Mi Dios, con su clemencia, acudirá a mi encuentro, ’Elohim hará que impasible vea a mis adversarios.

Salmos 86:11

Enséñame, oh YHVH, tu camino; caminaré en tu verdad; Afirma mi corazón, para que tema tu Nombre.

Proverbios 4:25

Tus ojos miren de frente, Y ábranse tus párpados hacia lo que está delante.

Jonás 2:5

Las aguas me rodearon hasta el alma; Me rodeó el abismo. Las algas se enredaron en mi cabeza.

Mateo 3:3

Pues éste es el anunciado por el profeta Isaías, cuando dice: Voz de uno que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, Haced llanas sus sendas.°

Hebreos 12:13

y haced sendas derechas para vuestros pies,° para que no se disloque lo cojo, sino más bien que sea sanado.