No se puede obtener con oro fino, Ni la plata puede ser pesada por su precio.
Proverbios 8:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido. Biblia Nueva Traducción Viviente Elijan mi instrucción en lugar de la plata y el conocimiento antes que el oro puro. Biblia Católica (Latinoamericana) Aprópiense de mi disciplina antes que del dinero,
elijan la ciencia y no el oro fino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Elegid la instrucción más que la plata y la ciencia más que el oro puro, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Recibid mi enseñanza, y no plata; y entendimiento antes que el oro escogido. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No busquen las riquezas, mejor busquen mis enseñanzas y adquieran mis conocimientos, |
No se puede obtener con oro fino, Ni la plata puede ser pesada por su precio.
Oro y diamantes no se le pueden igualar, Ni se puede pagar con vasos de oro fino.
La lengua del justo es plata pura, Pero el corazón del malvado nada vale.
Mejor es adquirir sabiduría que oro, Más vale comprar prudencia que plata.
Está el oro y multitud de rubíes, Pero los labios sabios son una joya preciosa.
Compra la verdad y no la vendas, También sensatez, educación y prudencia.
Mi fruto es mejor que el oro. ¡Sí!, mejor que el oro afinado, Y mi ganancia mejor que la plata escogida.
El conocimiento es tan bueno como la heredad, Y aprovecha a los que ven el sol.
Pedro dijo: No tengo plata ni oro; pero lo que tengo te doy: En el nombre de Jesús de Nazaret, el Mesías, ¡anda!°
como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo.