Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Proverbios 3:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y del hombre.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y de los hombres.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces tendrás tanto el favor de Dios como el de la gente, y lograrás una buena reputación.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

así conseguirás benevolencia y estima tanto de Dios como de los hombres.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y hallarás favor y buena acogida ante Dios y ante los hombres.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y hallarás gracia y buen entendimiento ante los ojos de Dios y de los hombres.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

así estarás bien con Dios y con tus semejantes.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Proverbios 3:4
14 Mga Krus na Reperensya  

Pero YHVH estaba con José,° y le extendió su misericordia y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.


r El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, v Sano juicio tienen los que lo practican; t Su alabanza permanece para siempre.


El bueno alcanzará el favor de YHVH, Pero Él condenará al hombre de malos designios.


El buen entendimiento confiere gracia, Pero el camino de los transgresores va a la ruina.


Porque el que me halla, halla la vida, Y alcanza el favor de YHVH,


Y Dios había concedido a Daniel hallar gracia y afecto de parte del jefe de los eunucos.


Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en favor para con Dios y los hombres.°


alabando a Dios, y teniendo gracia hacia todo el pueblo. Y cada día el Señor añadía al número° los que iban siendo salvos.


Porque el que en esto sirve al Mesías, es aceptable a Dios, y aprobado por los hombres.


porque tenemos en mente las cosas honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.°


Y YHVH visitó a Ana, y concibió, y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el joven Samuel crecía en presencia de YHVH.


Mientras tanto, el joven Samuel iba creciendo y era aprobado ante YHVH y ante los hombres.