Proverbios 20:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

Dulce es al hombre el pan de la falsedad, Pero cuando haya llenado su boca, se convertirá en cascajo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Sabroso es al hombre el pan de mentira; Pero después su boca será llena de cascajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El pan robado tiene un sabor dulce, pero se transforma en arena dentro de la boca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El pan prohibido es sabroso, pero te deja la boca llena de arena.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sabroso es al hombre el pan robado, pero luego se le llena la boca de grava.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sabroso es al hombre el pan de mentira; pero después su boca se llenará de cascajo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tal vez te sepa muy sabroso ganarte el pan con engaños, pero acabarás comiendo basura.

Proverbios 20:17 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 20:16

Quítale el vestido a quien sale fiador de un forastero, Y tómalo en prenda cuando da garantía por los forasteros.

Proverbios 4:17

Porque comen pan de iniquidad, Y beben vino de violencia.

Eclesiastés 11:9

Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.

Hebreos 11:25

escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,