Proverbios 2:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Para librarte del camino malo; Del hombre que habla cosas perversas, Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades, Biblia Nueva Traducción Viviente La sabiduría te salvará de la gente mala, de los que hablan con palabras retorcidas. Biblia Católica (Latinoamericana) te mantendrán aparte de los caminos del mal y de los hombres de palabras engañosas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 para librarte del mal camino, del hombre de lenguaje pérfido, Biblia Reina Valera Gómez (2023) para librarte del camino del hombre malo, del hombre que habla cosas perversas; Biblia Traducción en Lenguaje Actual el mal no te alcanzará ni los malvados podrán contigo. |
No permitas que mi corazón se incline a cosa mala, Para hacer obras perversas con hombres malhechores. No seré comensal en sus banquetes.
Los labios del justo destilan benevolencia, Pero la boca de los impíos, maldad.
Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.
Tus ojos desearán la mujer ajena, Y tu corazón hablará cosas perversas,
El que confía en su propio corazón es un necio, Pero el que anda en sabiduría será librado.
Porque YHVH aborrece al perverso, Y su íntima comunión es con los rectos.
Hombre de Belial es el hombre inicuo, Que camina torciendo la boca,
El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.
¡Dejad las simplezas y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia!
y de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablan perversidades, para arrastrar a los discípulos tras sí.
No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Por tanto, Salid de en medio de ellos, y separaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,°