Pero Melquisedec,° Rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo,° sacó pan y vino,
Números 18:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Así también vosotros presentaréis una ofrenda alzada a YHVH de todos los diezmos que recibáis de los hijos de Israel, y de ellos daréis la porción reservada de YHVH al sacerdote Aarón. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Así ofreceréis también vosotros ofrenda a Jehová de todos vuestros diezmos que recibáis de los hijos de Israel; y daréis de ellos la ofrenda de Jehová al sacerdote Aarón. Biblia Nueva Traducción Viviente La décima parte de los diezmos que reciben de los israelitas, tendrán que presentarla como ofrenda sagrada para el Señor. Esta es la porción sagrada del Señor y tienen que presentarla al sacerdote Aarón. Biblia Católica (Latinoamericana) Así pues reservarán una ofrenda para Yavé de todos los diezmos que reciban de los israelitas y entregarán esa parte al sacerdote Aarón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así ofreceréis también vosotros la ofrenda reservada a Yahveh de todos los diezmos que recibáis de los israelitas, y de ellos daréis al sacerdote Aarón la ofrenda reservada a Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así ofreceréis también vosotros ofrenda elevada a Jehová de todos vuestros diezmos que hubiereis recibido de los hijos de Israel; y daréis de ellos la ofrenda elevada de Jehová a Aarón el sacerdote. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Esa ofrenda se la entregarán al sacerdote Aarón. |
Pero Melquisedec,° Rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo,° sacó pan y vino,
Y vuestras ofrendas alzadas se os contarán como si fuera grano de la era y como producto del lagar.
De todos vuestros dones haréis elevar toda ofrenda alzada a YHVH, de toda su grasa, la parte consagrada de ellas.
De la mitad de ellos tomarás y lo darás al sacerdote Eleazar como ofrenda alzada para YHVH.
donde Jesús entró por nosotros como precursor, hecho Sumo Sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.°