y dieron para el servicio de la Casa de Dios cinco mil talentos y diez mil dracmas de oro, diez mil talentos de plata, dieciocho mil talentos de bronce y cinco mil talentos de hierro.
Nehemías 7:71 - La Biblia Textual 3a Edicion Y algunos cabezas de las casas paternas ofrendaron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas libras de plata. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Los cabezas de familias dieron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas libras de plata. Biblia Nueva Traducción Viviente Los otros jefes dieron al tesoro 20.000 monedas de oro y unos 1300 kilos de plata para la obra. Biblia Católica (Latinoamericana) Las demás donaciones hechas por el resto del pueblo ascendieron a 20.000 piezas de oro, 2.000 minas de plata y 67 túnicas para los sacerdotes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los demás del pueblo dieron veinte mil dáricos de oro, dos mil minas de plata y sesenta y siete túnicas sacerdotales. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil doscientas libras de plata. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 71 (70) Los jefes de familia entregaron a la tesorería ciento sesenta kilos de oro y mil doscientos diez kilos de plata. |
y dieron para el servicio de la Casa de Dios cinco mil talentos y diez mil dracmas de oro, diez mil talentos de plata, dieciocho mil talentos de bronce y cinco mil talentos de hierro.
Y algunos cabezas de las casas paternas aportaron para la obra: El gobernador dio al tesoro mil dracmas de oro, cincuenta tazones y quinientas treinta túnicas sacerdotales.
Y lo que dio el resto del pueblo fue veinte mil dracmas de oro, dos mil libras de plata, y sesenta y siete túnicas sacerdotales.
Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos.
Porque cuando hay prontitud de ánimo, se acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.