Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Mateo 8:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando descendió del monte, lo siguieron grandes multitudes.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando descendió Jesús del monte, le seguía mucha gente.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al bajar Jesús por la ladera del monte, grandes multitudes lo seguían.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús, pues, bajó del monte, y empezaron a seguirlo muchedumbres.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando bajó del monte, lo siguió una gran multitud.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Él descendió del monte, grandes multitudes le seguían.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después de que Jesús bajó de la montaña, mucha gente lo siguió.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Mateo 8:1
12 Mga Krus na Reperensya  

Y Jesús, sabiéndolo, se apartó de allí, pero muchos lo siguieron, y los sanó a todos.


Y se acercaron a Él grandes multitudes, que traían consigo cojos, lisiados, ciegos, mudos, y muchos otros, y los pusieron a sus pies, y los sanó.


Y lo siguieron grandes multitudes, y los sanó allí.


Y saliendo° ellos de Jericó, lo seguía° una gran multitud;


Y grandes multitudes lo siguieron desde Galilea y Decápolis, y desde Jerusalem y Judea, y desde más allá del Jordán.


porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas de ellos.°


Viendo Jesús una muchedumbre a su alrededor, mandó pasar a la orilla opuesta.


Y he aquí un leproso, se acercó, y se postraba ante Él diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.


Pero Jesús se retiró con sus discípulos hacia el mar. Y mucha gente de Galilea y de Judea,


Pero su fama° se difundía más y más, y grandes multitudes concurrían para oírlo y ser sanadas de sus enfermedades.