Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Mateo 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces el diablo lo lleva hasta la santa ciudad, lo puso en pie sobre el pináculo del templo,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces el diablo le llevó a la santa ciudad, y le puso sobre el pináculo del templo,

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después el diablo lo llevó a la santa ciudad, Jerusalén, al punto más alto del templo,

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después el diablo lo llevó a la Ciudad Santa y lo puso en la parte más alta de la muralla del Templo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces el diablo lo llevó a la ciudad santa, lo puso sobre el alero del templo

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces el diablo lo llevó a la santa ciudad, y lo puso sobre el pináculo del templo,

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después el diablo llevó a Jesús a la ciudad de Jerusalén. Allí lo subió a la parte más alta del templo,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Mateo 4:5
11 Mga Krus na Reperensya  

El pórtico que estaba adelante tenía la longitud conforme al ancho de la Casa: veinte codos, y la altura: veinte codos;° y lo recubrió de oro puro por dentro.


Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalem, y el resto del pueblo echó suertes para que uno de cada diez habitara en Jerusalem, la ciudad santa, y los nueve restantes en las demás ciudades;


El total de los levitas en la ciudad santa era de doscientos ochenta y cuatro.


Aunque os consideráis de la Ciudad Santa, Y os apoyáis en el Dios de Israel, cuyo nombre es YHVH Sebaot.


¡Despiértate! ¡Despiértate! ¡Vístete de poder, oh Sión! ¡Vístete tus ropas de hermosura, Oh Jerusalem, santa ciudad! Porque no volverá a entrar en ti el incircunciso ni el impuro.


¡Te ruego, oh Adonay, aparta tu ira e indignación de sobre tu ciudad Jerusalem, tu Monte Santo, conforme a toda tu justicia, porque a causa de nuestros pecados y por la maldad de nuestros padres, Jerusalem y tu pueblo han venido a ser el oprobio de todos cuantos nos rodean!


Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la transgresión y poner fin al pecado, y expiar la iniquidad, para traer la justicia perdurable, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.


y saliendo de los sepulcros después de la resurrección de Él, entraron en la santa ciudad y se aparecieron a muchos.


Lo llevó entonces a Jerusalem, y lo puso en pie sobre el pináculo del templo, y le dijo: Ya que eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo,


Jesús le respondió: Ninguna autoridad tendrías sobre mí, si no te hubiera sido dada de arriba; por esto, el que me entregó a ti° tiene mayor pecado.


pero el atrio del santuario déjalo fuera° y no lo midas, porque ha sido entregado a los gentiles, y ellos hollarán la ciudad santa° durante cuarenta y dos meses.