Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Mateo 4:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y ellos, dejando al instante las redes, lo siguieron.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y enseguida dejaron las redes y lo siguieron.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al instante dejaron las redes y lo siguieron.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos al instante dejaron las redes y lo siguieron.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En ese mismo instante, Pedro y Andrés dejaron sus redes y siguieron a Jesús.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Mateo 4:20
10 Mga Krus na Reperensya  

Y dejó de ir tras él. Luego tomó la yunta de bueyes y los sacrificó; y con el arado de los bueyes cocinó su carne y la dio a la gente para que comiera. Después se levantó y fue tras Elías, y lo servía.


Me apresuré, no me retardé En guardar tus mandamientos.


El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí;


Interviniendo entonces Pedro, le dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido. ¿Qué, pues, tendremos?


Les dice: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.


Y pasando de allí adelante, vio a otros dos hermanos: Jacobo, el de Zebedeo, y Juan su hermano, que remendaban sus redes en la barca con su padre Zebedeo. Y los llamó.


Y después de arrimar las barcas a tierra, dejando todas las cosas, lo siguieron.


revelar a su Hijo en mí° para que lo proclamara entre los gentiles, no consulté enseguida con carne y sangre;