El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, Será quebrantado de repente, y no habrá para él medicina.
Mateo 24:50 - La Biblia Textual 3a Edicion vendrá el señor de aquel siervo en día que no aguarda y a la hora que no conoce, Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 vendrá el señor de aquel siervo en día que este no espera, y a la hora que no sabe, Biblia Nueva Traducción Viviente El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso, Biblia Católica (Latinoamericana) El patrón de ese servidor vendrá en el día que no lo espera y a la hora que menos piensa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 llegará el señor de ese criado el día en que menos lo espera y a la hora en que menos lo piensa, Biblia Reina Valera Gómez (2023) vendrá el señor de aquel siervo en el día que no lo espera, y a la hora que no sabe, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando vuelva su amo, en el día y la hora en que el sirviente menos lo espere, |
El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, Será quebrantado de repente, y no habrá para él medicina.
y comienza a golpear a sus consiervos y come y bebe con los que se emborrachan,
y lo castigará severamente,° y le señalará su parte con los hipócritas. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.
vendrá el señor de aquel siervo en un día que no espera y a una hora que no sabe, y lo castigará severamente, y pondrá su parte con los infieles.
Por tanto, recuerda lo que has recibido y has oído, y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, llegaré como ladrón, y no sabrás a qué hora llegaré sobre ti.°