Mateo 2:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces, al ver la estrella,° se regocijaron con un grande gozo,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando vieron la estrella, ¡se llenaron de alegría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Qué alegría más grande: habían visto otra vez la estrella!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al ver la estrella, sintieron inmensa alegría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Qué felices se pusieron los sabios al ver la estrella!

Mateo 2:10 Mga Krus na Reperensya

Salmos 105:3

Gloriaos en su santo Nombre, Alégrese el corazón de los que buscan a YHVH.

Salmos 67:4

¡Regocíjense y canten con júbilo las naciones! Porque Tú juzgarás a los pueblos con equidad, Y guiarás a las naciones de la tierra. Selah

Mateo 2:11

y entrando en la casa, vieron al niño con su madre Miriam,° y postrándose lo adoraron; luego abrieron sus tesoros y le ofrecieron como presentes oro, incienso y mirra.

Mateo 2:9

Después de oír al rey, ellos se fueron, y he aquí la estrella que vieron en el oriente los precedía, hasta que llegó y se detuvo sobre donde estaba el niño.

Lucas 2:10

Pero el ángel les dijo: ¡No temáis! pues he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:

Lucas 2:20

Y los pastores regresaron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como les había sido dicho.

Deuteronomio 32:13

Lo hizo cabalgar en sus montañas, Lo alimentó con los frutos de sus campos, Le dio a chupar miel de la peña, Y el aceite del duro pedernal,