Pero ellos se burlaron de los mensajeros de Dios y despreciaron las palabras de Él, y trataron despectivamente a sus profetas, hasta que la ira de YHVH se encendió contra su pueblo hasta que no hubo remedio.
Mateo 14:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Y enviando al verdugo, decapitó° a Juan en la cárcel, Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 y ordenó decapitar a Juan en la cárcel. Biblia Nueva Traducción Viviente Así fue que decapitaron a Juan en la prisión, Biblia Católica (Latinoamericana) y mandó decapitar a Juan en la cárcel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y envió a decapitar a Juan en la cárcel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y envió decapitar a Juan en la cárcel. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces los sirvientes fueron a la cárcel y le cortaron la cabeza a Juan, |
Pero ellos se burlaron de los mensajeros de Dios y despreciaron las palabras de Él, y trataron despectivamente a sus profetas, hasta que la ira de YHVH se encendió contra su pueblo hasta que no hubo remedio.
En vano he azotado a vuestros hijos: Ellos no han recibido corrección. Vuestra espada ha devorado a vuestros profetas, Como un león destructor.
y su cabeza fue llevada en un trinchero, y dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre.
Y se entristeció el rey, pero a causa del juramento y de los comensales que estaban allí, ordenó que se la dieran.°
pero Yo os digo que Elías ya vino,° y no lo reconocieron, sino que hicieron con él todo cuanto quisieron. Así también el Hijo del Hombre está a punto de padecer de parte de° ellos.
Pero os digo que Elías ya vino, e hicieron con él cuanto quisieron, según está escrito de él.
Pero Herodes dijo: Yo decapité a Juan. ¿Quién es éste pues, de quien oigo tales cosas? Y procuraba verlo.°
Cuando terminen su testimonio, la bestia que sube del abismo° hará guerra contra ellos, y los vencerá,° y los matará.