Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 3:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús mismo, al comenzar,° tenía como treinta años, siendo hijo (según se suponía) de José, de Elí,°

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Jesús mismo al comenzar su ministerio era como de treinta años, hijo, según se creía, de José, hijo de Elí,

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio público. Jesús era conocido como el hijo de José. José era hijo de Elí.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús ya había pasado los treinta años de edad cuando comenzó. Para todos era el hijo de José, hijo de Helí,

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Jesús, al comenzar, como unos treinta años. Se creía que era hijo de José, hijo de Elí,

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el mismo Jesús comenzaba a ser como de treinta años, siendo (como se creía) hijo de José, el cual era hijo de Elí,

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús comenzó a predicar cuando tenía unos treinta años y, según la gente, era hijo de José. Esta es la lista de sus antepasados: José, Elí,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 3:23
20 Mga Krus na Reperensya  

Era José de treinta años° cuando compareció ante Faraón, rey de Egipto. Luego José se retiró de la presencia de Faraón, y recorrió toda la tierra de Egipto.


Era David de treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó durante cuarenta años.


De edad de treinta años en adelante, hasta cincuenta años, todo el que entra en la milicia° para servir en la Tienda de Reunión.


desde los treinta años hasta los cincuenta años de edad, todo el que entraba en la milicia para servir en la Tienda de Reunión.


desde la edad de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que entraba en la milicia para servir en la Tienda de Reunión,


desde la edad de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que entraba en la milicia para servir en la Tienda de Reunión,


de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que entraba para hacer la obra del servicio y la obra de llevar cargas, en lo relativo a la Tienda de Reunión,


Libro° de la genealogía° de Jesús, el Mesías,° hijo de David, hijo de Abraham:


y Jacob engendró a José, el marido de Miriam, de la cual nació Jesús, llamado el Mesías.


e Isaí engendró al rey David; y de la de Urías,° David° engendró a Salomón,


¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre Miriam,° y sus hermanos Jacobo y José y Simón y Judas?


Desde entonces comenzó Jesús a predicar y decir: Arrepentíos, porque el reino de los cielos° se ha acercado.°


¿No es éste el carpintero,° el hijo de Miriam,° y el hermano de Jacobo y de José, y de Judas y de Simón? ¿No están aquí también sus hermanas ante nosotros? Y se escandalizaban por causa de Él.


Y al verlo, se sorprendieron,° y su madre le dijo: Hijo, ¿por qué nos hiciste esto? ¡He aquí tu padre y yo te hemos buscado angustiados!


de Melea, de Mainán, de Matata, de Natán, de David,


Y todos daban° testimonio de Él, y se maravillaban de las palabras de gracia que salían de su boca, pero decían: ¿No es éste el hijo de José?


Felipe halla a Natanael y le dice: Hemos hallado a aquél de quien escribió Moisés en la ley y los profetas: a Jesús, hijo de José, el de Nazaret.


y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿Cómo dice ahora:° He descendido del cielo?


En el primer tratado, oh Teófilo,° te escribí acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,