Lucas 24:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos entonces se turbaron y se llenaron de temor, pues pensaban que veían un espíritu.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces, espantados y atemorizados, pensaban que veían espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero todos quedaron asustados y temerosos; ¡pensaban que veían un fantasma!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Quedaron atónitos y asustados, pensando que veían algún espíritu,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aterrados y llenos de miedo, creían ver un espíritu.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero ellos estaban aterrorizados y asustados, y pensaban que veían un espíritu.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Todos se asustaron muchísimo, porque creyeron que era un fantasma.

Lucas 24:37 Mga Krus na Reperensya

Lucas 16:30

Pero él dijo: No, padre Abraham, pero si alguno llegara a ellos de los muertos,° se arrepentirían.°

Lucas 24:38

Pero Él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón?

Hechos 12:15

Ellos le dijeron: ¡Estás loca! Pero ella insistía en que era° así. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel!

1 Samuel 28:13

¿Por qué me has engañado? ¡Tú eres Saúl! Y el rey le dijo: No temas. ¿Qué es lo que estás viendo? La mujer respondió a Saúl: Veo un ser celestial° que sube a la tierra.