Lucas 21:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por tanto, proponed en vuestros corazones no ensayar para defenderos,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Proponed en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder en vuestra defensa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que no se preocupen de antemano por cómo contestarán los cargos en su contra,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tengan bien presente que no deberán preocuparse entonces por su defensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por consiguiente, fijad bien en vuestro corazón que no debéis preocuparos de cómo os podréis defender;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Proponed, pues, en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No se preocupen en pensar qué dirán para defenderse.

Lucas 21:14 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 4:12

Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.

Marcos 13:11

Y cuando os conduzcan para entregaros, no premeditéis qué vais a hablar,° sino lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad, porque no sois vosotros quienes habláis, sino el Espíritu Santo.°