Lucas 18:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino uno: Dios. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno, sino solo Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Por qué me llamas bueno? —le preguntó Jesús—. Solo Dios es verdaderamente bueno; Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús le dijo: '¿Por qué me llamas bueno? Sólo Dios es bueno, nadie más. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jesús le contestó: '¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino uno, Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno sino sólo uno, Dios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús le contestó: —¿Por qué dices que soy bueno? Solo Dios es bueno. |
¿Cómo entonces puede el hombre tener razón ante Dios? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?
Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te hará sombra; por lo cual también lo nacido será llamado Santo, Hijo de Dios.
Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más el Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan?
Cierto dignatario le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
Conoces los mandamientos: No adulteres,° no mates,° no hurtes,° no des falso testimonio,° honra a tu padre y a la madre.°
E indiscutiblemente,° grande es el misterio de la piedad: Él° fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu,° Visto por ángeles, Proclamado entre gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.
Porque tal Sumo Sacerdote nos convenía: Santo, inocente, incontaminado, separado de los pecadores, y exaltado por encima de los cielos;
Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay cambio ni sombra de variación.