Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 18:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino uno: Dios.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno, sino solo Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Por qué me llamas bueno? —le preguntó Jesús—. Solo Dios es verdaderamente bueno;

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le dijo: '¿Por qué me llamas bueno? Sólo Dios es bueno, nadie más.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús le contestó: '¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino uno, Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno sino sólo uno, Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le contestó: —¿Por qué dices que soy bueno? Solo Dios es bueno.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 18:19
10 Mga Krus na Reperensya  

¿Quién hará limpio lo inmundo? ¡Nadie!


¿Cómo entonces puede el hombre tener razón ante Dios? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?


Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te hará sombra; por lo cual también lo nacido será llamado Santo, Hijo de Dios.


Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más el Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan?


Cierto dignatario le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?


Conoces los mandamientos: No adulteres,° no mates,° no hurtes,° no des falso testimonio,° honra a tu padre y a la madre.°


E indiscutiblemente,° grande es el misterio de la piedad: Él° fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu,° Visto por ángeles, Proclamado entre gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.


Porque tal Sumo Sacerdote nos convenía: Santo, inocente, incontaminado, separado de los pecadores, y exaltado por encima de los cielos;


Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay cambio ni sombra de variación.