Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°
Lucas 17:30 - La Biblia Textual 3a Edicion De la misma manera sucederá el día en que el Hijo del Hombre sea manifestado.° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Así será el día en que el Hijo del Hombre se manifieste. Biblia Nueva Traducción Viviente Sí, será “todo como siempre” hasta el día en que se manifieste el Hijo del Hombre. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo mismo sucederá el día en que se manifieste el Hijo del Hombre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo mismo acontecerá el día en que el Hijo del hombre se manifieste. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así también será el día en que el Hijo del Hombre se manifieste. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Algo así pasará cuando yo, el Hijo del hombre, vuelva otra vez. |
Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°
Y estando sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo será esto, y cuál° la señal de tu venida,° y de la consumación de la era?
Pero como en los días de Noé,° así será la venida° del Hijo del Hombre;
y no se dieron cuenta° hasta que el diluvio llegó y se los llevó a todos,° así también será la venida° del Hijo del Hombre.
Jesús le dice: Tú lo has dicho.° Y además, os digo: Desde ahora veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder, y viniendo en las nubes del cielo.°
Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en las nubes° con gran poder y gloria.
Porque como el relámpago, que al resplandecer brilla de un extremo del cielo al otro,° así será el Hijo del Hombre.
pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió fuego y azufre del cielo y los destruyó a todos.°
Porque estos son días de venganza,° para que se cumplan todas las cosas que han sido escritas.
Y entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en una nube° con poder y gran gloria.
de tal manera que nada os falta en ningún don, aguardando la manifestación de nuestro Señor Jesús, el Mesías;
el cual también os sostendrá hasta el fin, para ser hallados° irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesús.
Cuando el Mesías, vuestra vida, sea manifestado, entonces también vosotros seréis manifestados con Él en gloria.
y a vosotros, que sois atribulados, daros° reposo con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles,
Por lo cual, habiendo ceñido los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y tened vuestra esperanza puesta por completo en la gracia° que os será traída en la revelación de Jesús el Mesías;
para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro (el cual, aunque perecedero, es probado por fuego), sea hallada en alabanza, gloria y honra en la revelación de Jesús el Mesías;
Más bien regocijaos por cuanto sois participantes de los padecimientos del Mesías, para que también en la revelación de su gloria os regocijéis con gozo inefable.
Y ahora, hijitos, permaneced en Él,° para que cuando sea manifestado, tengamos confianza y no nos apartemos de Él avergonzados en su venida.°
Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado° lo que hemos de ser, pero sabemos que cuando Él sea manifestado, seremos semejantes a Él, porque lo veremos tal como es.
He aquí viene con las nubes,° y todo ojo lo verá, y también aquéllos que lo traspasaron,° y harán lamentación por Él° todas las tribus de la tierra. Sí, amén.