Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 10:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

Regresaron los setenta y dos° con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos someten en tu nombre.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los setenta y dos discípulos regresaron, le informaron llenos de alegría: —¡Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando usamos tu nombre!

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los setenta y dos discípulos volvieron muy contentos, diciendo: 'Señor, hasta los demonios nos obedecen al invocar tu nombre.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Volvieron, pues, los setenta [y dos] llenos de alegría, diciendo: '¡Señor, hasta los demonios se nos someten en tu nombre!'.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Los setenta y dos discípulos que Jesús había enviado regresaron muy contentos, y le dijeron: —¡Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando los reprendemos en tu nombre!

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 10:17
8 Mga Krus na Reperensya  

Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.


Después de estas cosas, el Señor designó a otros setenta y dos,° y los envió de dos en dos delante de sí, a toda ciudad y lugar adonde Él estaba por ir.


Pero no os regocijéis por esto, de que los espíritus se os someten, sino regocijaos de que vuestros nombres están inscritos en los cielos.


y sanad a los enfermos que haya° en ella y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.


Después de convocar a los° doce, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios, y para sanar enfermedades.


Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás debajo de vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesús° sea con vosotros.


Por tanto, como la iglesia está sometida al Mesías, así también las casadas a sus maridos en todo.