Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 1:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

Después de esos días su mujer Elisabet concibió, y se mantenía en reclusión cinco meses, diciendo:

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Después de aquellos días concibió su mujer Elisabet, y se recluyó en casa por cinco meses, diciendo:

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Poco tiempo después, su esposa, Elisabet, quedó embarazada y permaneció recluida en su casa durante cinco meses.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

y poco después su esposa Isabel quedó embarazada. Durante cinco meses permaneció retirada, pensando:

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de aquellos días, su esposa Isabel concibió. Estuvo cinco meses sin salir de casa y se decía:

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después de aquellos días concibió su esposa Elisabet, y se encubrió por cinco meses, diciendo:

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Poco tiempo después, su esposa quedó embarazada; y durante cinco meses no salió de la casa, pues pensaba:

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 1:24
6 Mga Krus na Reperensya  

Sara, pues, concibió,° y para el tiempo señalado que ’Elohim le había hablado, dio a luz un hijo a Abraham en su vejez.


Pero la mujer concibió, y dio a luz un hijo en el tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.


Y aconteció que cuando se cumplieron los días de su ministerio, se fue a su casa.


Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta° entre los hombres.


Hubo en los días de Herodes, rey de Judea, cierto sacerdote de nombre Zacarías, de la clase de Abías,° y su mujer era de las hijas de Aarón, y su nombre era Elisabet.


En el primer tratado, oh Teófilo,° te escribí acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,