Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo.
Levítico 8:36 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que había ordenado YHVH por mano de Moisés. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que mandó Jehová por medio de Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Aarón y sus hijos hicieron todo lo que el Señor había ordenado por medio de Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Aarón y sus hijos hicieron todo como Yavé ordenó por boca de Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aarón y sus hijos hicieron cuanto había mandado Yahveh por medio de Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que Jehová mandó por medio de Moisés. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Aarón y sus hijos cumplieron con todo lo que Dios les ordenó por medio de Moisés. |
Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo.
Y Moisés hizo conforme a todo lo que YHVH le había ordenado. Así lo hizo.
En la entrada de la Tienda de Reunión permaneceréis día y noche por siete días, vigilando la ordenanza de YHVH para que no muráis, pues así me fue ordenado.
Luego le puso el turbante sobre la cabeza, y encima del turbante, en su frontal, fijó la placa de oro, la diadema sagrada, tal como YHVH había ordenado a Moisés.
Llegado el día octavo, Moisés llamó a Aarón y a sus hijos, y a los ancianos de Israel,
Toda la palabra que yo os ordeno cuidaréis de hacerla. No añadirás a ello, ni quitarás de ello.°
Nada añadiréis a la palabra que yo os mando ni de ella quitaréis,° para que guardéis los mandamientos de YHVH vuestro Dios que yo os ordeno.
Y respondió Samuel: ¿Se complace YHVH en holocaustos y sacrificios, como en la obediencia a la voz de YHVH? He aquí, el obedecer es mejor que los sacrificios, y el prestar atención es mejor que la grosura de los carneros.