Observarás la celebración de los Ázimos.° Siete días comerás panes sin levadura, como te ordené, en el tiempo señalado, el mes de Abib, porque en él saliste de Egipto. No os presentéis ante mí vacíos.°
Levítico 23:5 - La Biblia Textual 3a Edicion En el primer mes, al atardecer del día catorce del mes, Pascua es de YHVH.° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 En el mes primero, a los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua es de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente »La Pascua del Señor comienza a la caída del sol en el día catorce del primer mes. Biblia Católica (Latinoamericana) El día catorce del mes primero, al anochecer, es la Pascua de Yavé. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'El mes primero, el día catorce del mes, entre dos luces, es la Pascua de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el mes primero, el día catorce del mes, entre las dos tardes, pascua es de Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Celebrarán la Pascua en la noche del día catorce del mes de Abib. |
Observarás la celebración de los Ázimos.° Siete días comerás panes sin levadura, como te ordené, en el tiempo señalado, el mes de Abib, porque en él saliste de Egipto. No os presentéis ante mí vacíos.°
El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la Pascua, solemnidad de siete días: se comerá pan sin levadura.
El primer día de los ázimos,° los discípulos se acercaron a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te preparemos para comer la pascua?
El primer día de los ázimos, cuando sacrificaban la pascua, le dicen sus discípulos: ¿Dónde quieres que vayamos° a preparar lo necesario para que comas la pascua?
Llegó entonces el día de los ázimos, en el cual era necesario sacrificar la pascua,
Y a los catorce días del mes, entre las dos tardes, los hijos de Israel acamparon en Gilgal, y celebraron la Pascua° en la llanura de Jericó.