panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite. Los harás de flor de harina de trigo,
Levítico 2:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Verterás aceite sobre ella y pondrás incienso sobre ella. Es ofrenda vegetal. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso; es ofrenda. Biblia Nueva Traducción Viviente Pon aceite de oliva sobre esta ofrenda de grano y échale incienso. Biblia Católica (Latinoamericana) Echarás por encima aceite e incienso, por ser una ofrenda. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Derramarás aceite sobre ella y le pondrás incienso. Es una oblación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso; es ofrenda. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sobre estas ofrendas derramarán aceite y les agregarán un poco de incienso. |
panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite. Los harás de flor de harina de trigo,
Dijo también YHVH a Moisés: Toma para ti especias: benjuí, uña aromática y gálbano, especias e incienso puro, en partes iguales.
Cuando alguno presente una ofrenda vegetal° a YHVH, su ofrenda será de flor de harina; verterá aceite sobre ella, y le pondrá incienso encima.
Y si presentas ante YHVH ofrenda de primicias, tostarás al fuego las espigas tiernas, y presentarás el grano desmenuzado como ofrenda de tus primicias.
Y el sacerdote dejará consumir como memorial de ella parte de su grano desmenuzado y de su aceite, con todo su incienso. Es ofrenda ígnea a YHVH.
Y si no dispone lo suficiente para dos tórtolas o dos palominos, entonces, el que pecó, presentará por ofrenda suya la décima parte de un efa de flor de harina por expiación. No le echará aceite ni le pondrá incienso, porque es ofrenda por el pecado.
el que aproxime su ofrenda ante YHVH llevará como ofrenda vegetal una décima de un efa de flor de harina, amasada con la cuarta parte de un hin de aceite.