Sus almas perecen en pleno vigor, Y sus vidas entre los sodomitas sagrados.°
Levítico 13:44 - La Biblia Textual 3a Edicion él es un hombre leproso, está impuro. El sacerdote lo declarará impuro: tiene la llaga en su cabeza. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 leproso es, es inmundo, y el sacerdote lo declarará luego inmundo; en su cabeza tiene la llaga. Biblia Nueva Traducción Viviente el hombre ciertamente está infectado con una enfermedad de la piel y es impuro. Entonces el sacerdote deberá declararlo ceremonialmente impuro debido a la llaga de la cabeza. Biblia Católica (Latinoamericana) se trata de un leproso, es impuro. El sacerdote lo declarará impuro: tiene lepra en la cabeza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 se trata de un leproso. Es impuro, y así le declarará el sacerdote. Tiene lepra en la cabeza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) leproso es, es inmundo; el sacerdote luego lo declarará inmundo; en su cabeza tiene su llaga. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ese hombre está leproso y, por lo tanto, deberá declararlo impuro. |
Sus almas perecen en pleno vigor, Y sus vidas entre los sodomitas sagrados.°
¿Dónde° seguiros hiriendo si os seguís rebelando? Toda la cabeza está enferma, y el corazón, agotado.
Entonces el sacerdote lo examinará, y si la hinchazón de la llaga blanca rojiza de su coronilla o de su frente calva es como el aspecto de la lepra en la piel de la carne,
Los vestidos del leproso que tenga la llaga estarán rasgados y su cabeza desgreñada. Se tapará hasta el bigote y pregonará: ¡Impuro! ¡Impuro!
Pero si tu ojo es maligno, todo tu cuerpo estará sumido en tinieblas, y si la luz que hay en ti es oscuridad, ¿cuánto más no lo serán° las tinieblas mismas?