Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Levítico 11:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Será abominación para vosotros todo insecto alado que ande a cuatro patas.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No debes comer insectos alados que caminan por el suelo; son detestables para ti.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes tendrán por inmundo a todo insecto alado que anda sobre cuatro patas.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todo insecto alado que anda sobre cuatro patas será para vosotros una abominación.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»De los insectos, deberán considerar impuros a todos los que tienen alas pero andan sobre cuatro patas.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Levítico 11:20
14 Mga Krus na Reperensya  

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!


la cigüeña, la garza, según su especie, la abubilla y el murciélago.


Sin embargo, de entre los insectos alados que anden sobre cuatro patas, podréis comer el que además de sus patas delanteras, tenga patas traseras para saltar con ellas sobre la tierra.


Pero todo insecto alado que tenga cuatro patas, es abominación para vosotros,


De todos los animales que andan con cuatro patas, tendréis por inmundo todo el que ande sobre sus garras. Cualquiera que toque sus cuerpos muertos será impuro hasta la tarde.


Ninguno puede servir a dos señores, porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se apegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a Mamón.°


Pero Pedro dijo: De ningún modo, Señor; porque ninguna cosa común e inmunda comí jamás.


También todo insecto alado os será inmundo, no se comerá.


porque Demas,° amando este mundo° presente, me ha desamparado y se ha marchado a Tesalónica, Crescente, a Galacia, y Tito,° a Dalmacia.


Pero éstos dicen injurias contra lo que no entienden, y en lo que por naturaleza entienden, en esto se corrompen como los animales irracionales.


Éstos son los que causan divisiones, los sensuales,° que no tienen el Espíritu.°