esto es, a sus descendientes (que habían quedado después de ellos en la tierra, a quienes los hijos de Israel no quisieron exterminar), Salomón los sometió a tributo laboral, hasta este día.
Jueces 1:36 - La Biblia Textual 3a Edicion Y la frontera del amorreo se extendía desde la subida de Acrabim,° y desde Sela hacia arriba. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y el límite del amorreo fue desde la subida de Acrabim, desde Sela hacia arriba. Biblia Nueva Traducción Viviente La frontera de los amorreos iba desde el paso de los Escorpiones hasta Sela y desde allí se extendía hacia arriba. Biblia Católica (Latinoamericana) (El territorio de los edomitas se extiende de la Subida de los Escorpiones hasta la Roca y continúa luego subiendo). Biblia Serafín de Ausejo 1975 El territorio de los amorreos se extendía desde la cuesta de los Escorpiones, desde Sela hacia arriba. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el término del amorreo fue desde la subida de Acrabim, desde la piedra, y arriba. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La frontera de los amorreos comenzaba en el paso de Acrabim, llegaba hasta Selá, y de allí seguía hacia las montañas. |
esto es, a sus descendientes (que habían quedado después de ellos en la tierra, a quienes los hijos de Israel no quisieron exterminar), Salomón los sometió a tributo laboral, hasta este día.
Este límite os irá rodeando desde el sur hasta el collado de Acrabim, y pasará hasta Sin, y sus extremos serán desde el sur a Cades Barnea, y saldrá a Hasar-adar, y cruzará hasta Asmón.
Y el amorreo persistió en habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbín, pero la mano de la casa de José se agravó sobre ellos, y llegaron a ser tributarios.