¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!
Juan 4:37 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra y otro el que siega. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega. Biblia Nueva Traducción Viviente Ya saben el dicho: “Uno siembra y otro cosecha”, y es cierto. Biblia Católica (Latinoamericana) Aquí vale el dicho: Uno es el que siembra y otro el que cosecha. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque en esto se cumple el proverbio: uno es el que siembra y otro es el que siega. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Es cierto lo que dice el refrán: “Uno es el que siembra, y otro el que cosecha.” |
¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!
Sembrarás, pero no cosecharás; Prensarás olivas, pero no te ungirás con el aceite; Y uvas, pero no beberás del vino.
Porque te temía, pues eres hombre severo, que tomas lo que no pusiste y siegas lo que no sembraste.
De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, las obras que Yo hago, también él las hará; y mayores que éstas hará, porque Yo voy al Padre.
Ya el que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se alegre juntamente con el que siega.
Yo os envié a segar lo que vosotros no habéis labrado; otros han labrado, y vosotros habéis entrado en su labor.
Porque sucedía que cuando los de Israel acababan de sembrar, los madianitas venían con los amalecitas y con los hijos del oriente y subían contra ellos,