Juan 17:10 - La Biblia Textual 3a Edicion y todo lo mío es tuyo; y todo lo tuyo, mío; y he sido glorificado en ellos. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo mío; y he sido glorificado en ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Todos los que son míos te pertenecen, y me los has dado, para que me den gloria. Biblia Católica (Latinoamericana) -pues todo lo mío es tuyo y todo lo tuyo es mío-; yo ya he sido glorificado a través de ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues todo lo mío es tuyo, y lo tuyo, mío; y en ellos quedo yo glorificado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo mío; y yo soy glorificado en ellos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todo lo que tengo es tuyo, y todo lo que tú tienes es mío. Y en todo esto se muestra lo grande y poderoso que soy. |
Al oírlo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.
Jesús les responde diciendo: Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado.
para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra° al Hijo, no honra al Padre que lo envió.
Y esto llegó a ser notorio a todos los que habitaban en Éfeso, tanto judíos como griegos; y cayó temor sobre todos ellos, y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.
conforme a mi profunda expectación y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que, con toda confianza, como siempre, también ahora el Mesías será engrandecido en mi cuerpo, sea por medio de la vida, sea por medio de la muerte.
Porque en Él vive corporalmente toda la plenitud de la Naturaleza Divina,
cuando venga para ser glorificado por sus santos, y ser admirado en aquel día entre todos los que creyeron (por cuanto nuestro testimonio fue creído entre vosotros).
para que el nombre de nuestro Señor Jesús° sea glorificado en vosotros, y vosotros en Él, según la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesús, el Mesías.
Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.