Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Juan 11:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.°

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús todavía estaba fuera de la aldea, en el lugar donde se había encontrado con Marta.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús no había entrado aún en el pueblo, sino que seguía en el mismo lugar donde Marta lo había encontrado.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues Jesús no había entrado todavía en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Jesús aún no había llegado a la aldea, sino que estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús no había llegado todavía a la casa, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Juan 11:30
3 Mga Krus na Reperensya  

Así que cuando Marta oyó: Jesús viene, salió a su encuentro; pero Miriam permanecía sentada en la casa.


Dicho esto, fue y llamó a su hermana Miriam, diciéndole° en secreto: El Maestro está aquí y te llama.


Cuando ella lo oyó, se levantó de prisa y fue° a Él;