Josué 8:25 - La Biblia Textual 3a Edicion Y los que cayeron en aquel día, hombres y mujeres, fueron doce mil, todos los de Hai. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y el número de los que cayeron aquel día, hombres y mujeres, fue de doce mil, todos los de Hai. Biblia Nueva Traducción Viviente Ese día fue exterminada toda la población de Hai, incluidos hombres y mujeres, doce mil personas en total. Biblia Católica (Latinoamericana) El total de los que cayeron ese día, hombres y mujeres, fue de doce mil, todos habitantes de Aí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El total de los que cayeron en aquel día, hombres y mujeres, fueron doce mil: todos ellos habitantes de Ay. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el número de los que cayeron aquel día, hombres y mujeres, fue doce mil, todos los de Hai. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ese día, mientras Josué mantuvo su lanza en dirección a la ciudad, los israelitas mataron a todos los habitantes de Ai, que eran unos doce mil entre hombres y mujeres. |
Y cuando Israel puso fin a la matanza de todos los habitantes de Hai en el campo (aun en el desierto hasta donde los persiguieron), y todos cayeron a filo de espada hasta que fueron consumidos, sucedió que todo Israel retornó a Hai, y la arrasaron a filo de espada.