Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Job 39:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Se encorvan, fuerzan a salir a las crías, Echan fuera sus dolores de parto.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Se encorvan, hacen salir sus hijos, Pasan sus dolores.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se agachan para dar a luz y tener sus crías.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se acurrucan y paren sus crías. En pleno desierto depositan su camada,

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se acurrucan para dar a luz, depositan su camada en el desierto;

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Se encorvan, hacen salir sus crías, pasan sus dolores.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al llegar el momento, la madre se encorva en el bosque y tiene a sus críos; ellos crecen y se hacen fuertes, y luego se van para no volver.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Job 39:3
2 Mga Krus na Reperensya  

¿Puedes contar los meses de su preñez, Y saber el tiempo en que han de parir?


Sus crías crecen y se hacen fuertes, Salen a campo abierto y no vuelven.