Y los príncipes se airaron contra Jeremías, y lo azotaron y lo pusieron en prisión en la casa del escriba Jonatán, pues la habían convertido en cárcel.
Jeremías 37:4 - La Biblia Textual 3a Edicion En ese entonces Jeremías entraba y salía en medio del pueblo, porque todavía no lo habían puesto en la cárcel. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y Jeremías entraba y salía en medio del pueblo; porque todavía no lo habían puesto en la cárcel. Biblia Nueva Traducción Viviente Todavía no habían encarcelado a Jeremías, por lo tanto, se movía con total libertad entre la gente. Biblia Católica (Latinoamericana) Jeremías andaba, entonces, libremente en medio del pueblo, pues todavía no lo habían encarcelado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jeremías iba y venía en medio del pueblo, pues no lo habían metido en la cárcel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jeremías entraba y salía en medio del pueblo; porque aún no lo habían puesto en la cárcel. Biblia Traducción en Lenguaje Actual En aquel tiempo yo podía andar libremente entre la gente, pues todavía no me habían metido en la cárcel. |
Y los príncipes se airaron contra Jeremías, y lo azotaron y lo pusieron en prisión en la casa del escriba Jonatán, pues la habían convertido en cárcel.