Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Jeremías 34:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

La palabra de YHVH vino a Jeremías, diciendo:

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Vino, pues, palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que el Señor les dio el siguiente mensaje por medio de Jeremías:

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Jeremías recibió esta palabra de Yavé:

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces le fue dirigida la palabra de Yahveh a Jeremías de parte de Yahveh:

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, vino la palabra de Jehová a Jeremías, de parte de Jehová, diciendo:

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por eso Dios me dijo:

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Jeremías 34:12
2 Mga Krus na Reperensya  

Pero después se arrepintieron, e hicieron regresar a los siervos y siervas que habían dejado libres, y otra vez los redujeron a servidumbre como siervos y siervas.


Así dice YHVH Dios de Israel: El día que los saqué de Egipto, de casa de servidumbre, Yo hice un pacto con vuestros padres diciendo: