Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Isaías 22:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y véis que son muchas las brechas en la ciudad de David, Y recogéis las aguas del estanque de abajo,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Visteis las brechas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Inspeccionan las brechas en las murallas de Jerusalén. Almacenan agua en la cisterna de abajo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes se fijaron en que las murallas de la ciudad de David estaban mal, muy mal,

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las brechas de la ciudad de David visteis que eran numerosas. Recogisteis el agua de la piscina inferior.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tú has visto las brechas de la ciudad de David, que son muchas; y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

También se dieron cuenta de que los muros de Jerusalén estaban dañados; entonces revisaron las casas de la ciudad y derribaron algunas de ellas. Así tuvieron suficientes piedras para reparar los muros. Luego tomaron el agua del tanque viejo,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Isaías 22:9
5 Mga Krus na Reperensya  

El resto de los hechos de Ezequías, todo su valor, y cómo hizo el estanque y el acueducto para llevar las aguas a la ciudad, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Judá?


Este mismo Ezequías fue quien contuvo el manantial superior de las aguas del Gihón, desviándolas por abajo° hacia el occidente de la ciudad de David. Y Ezequías prosperó en toda sus obras.


Después de él, Nehemías ben Azbuc, jefe de la mitad del distrito de Bet-sur, reparó hasta frente a los sepulcros de David, y hasta el estanque artificial, y hasta la casa de los Valientes.


Y hacéis recuento de las casas de Jerusalem, Y demoléis casas para reforzar el muro,