Y los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.
Isaías 21:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Carga de Arabia:° En la maleza de las estepas pasaréis la noche, Oh caminantes de Dedán.° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán. Biblia Nueva Traducción Viviente Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia: Oh caravanas de Dedán, escóndanse en los desiertos de Arabia. Biblia Católica (Latinoamericana) Profecía sobre Arabia:
Entre las matas de la estepa pasan la noche
las caravanas de los dedanitas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Oráculo contra la estepa. En la maleza de la estepa pernoctáis. Caravanas de Dedán, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Carga sobre Arabia. En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios le mostró a Isaías lo que iba a hacer contra los árabes, que pasan la noche entre los matorrales del desierto: «¡Árabes de la región de Dedán!, |
Y los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.
Y Jocsán engendró a Seba y a Dedán. Hijos de Dedán fueron los asuritas, letusitas y leumitas,
aparte del de los mercaderes, y el de los negocios de los comerciantes, y el de todos los reyes de Arabia, y el de los gobernadores del país.
Los hijos que Cetura,° concubina de Abraham, dio a luz fueron: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa. Los hijos de Jocsán: Seba y Dedán.
Hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Hijos de Raama: Seba y Dedán.
Nunca jamás será habitada, Ni morarán en ella de generación en generación; No plantará allí el beduino su tienda, Ni harán allí los pastores aprisco,
Responde el centinela: Llegará la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, venid otra vez y preguntad.
Huid, volveos atrás, cavad refugios, Oh moradores de Dedán; Porque a Esaú le envío su desastre en el tiempo de su visitación.
Los hijos de Dedán traficaban contigo, y muchas islas se hallaban bajo la dependencia de tu comercio, y te traían como tributo colmillos de marfil y maderas de ébano.
Ahora bien,° Agar es el monte Sinay en Arabia, y es figura de la Jerusalem actual,° pues está esclavizada con sus hijos.