Hechos 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y les echaron mano, y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente, porque ya era tarde.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque era ya tarde.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los arrestaron y, como ya era de noche, los metieron en la cárcel hasta la mañana siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los apresaron y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente, pues ya estaba anocheciendo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Les echaron mano y los pusieron bajo custodia hasta el amanecer, porque era ya tarde.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces apresaron a Pedro y a Juan; pero como ya estaba anocheciendo, los encerraron en la cárcel hasta el día siguiente.

Hechos 4:3 Mga Krus na Reperensya

Mateo 4:12

Cuando oyó que Juan había sido encarcelado,° se retiró a Galilea,

Lucas 22:52

Y dijo Jesús a los principales sacerdotes, y magistrados del templo y a los ancianos que habían llegado° contra Él: ¿Como contra un bandido habéis salido con espadas y con garrotes?

Lucas 22:54

Después de arrestarlo, lo llevaron y lo introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos.

Juan 18:12

Entonces la cohorte, el tribuno, y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y lo ataron,

Hechos 5:18

y echando mano a los apóstoles, los metieron en la cárcel pública.

Hechos 6:12

E incitaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas; y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo llevaron al Sanedrín.

Hechos 8:3

Y Saulo asolaba la iglesia, entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.°

Hechos 9:2

y le solicitó cartas para las sinagogas de Damasco, para que cuando hallara hombres o mujeres que eran de este Camino,° pudiera traerlos atados a Jerusalem.