Hechos 27:25 - La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque confío en Dios que será así como se me ha dicho;° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como se me ha dicho. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que, ¡anímense! Pues yo le creo a Dios. Sucederá tal como él lo dijo, Biblia Católica (Latinoamericana) Animo, pues, amigos míos: yo confío en Dios y todo sucederá tal como me ha dicho. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Ánimo, pues, amigos! Porque yo confío en Dios que sucederá tal como se me ha dicho. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como se me ha dicho. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así que, aunque el barco se quedará atascado en una isla, alégrense, pues yo confío en Dios y estoy seguro de que todo pasará como el ángel me dijo.» |
Y se levantaron de madrugada y salieron al desierto de Tecoa, y cuando avanzaban, Josafat se detuvo y dijo: Escuchadme, oh Judá, y vosotros, habitantes de Jerusalem: ¡Creed en YHVH vuestro Dios y permaneceréis firmes! ¡Creed a sus profetas, y triunfaréis!
Dios no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta. Él dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo cumplirá?
¡Bienaventurada la que creyó° que tendrán cumplimiento las cosas que le fueron dichas de parte del Señor!
Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave que a lo que decía Pablo.°
Por causa de lo cual también padezco estas cosas, pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído y he sido persuadido° de que es poderoso para guardar mi depósito° hasta aquel día.