Mientras Él aún estaba hablando a las multitudes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera y procuraban hablarle.
Hechos 22:2 - La Biblia Textual 3a Edicion (Oyendo entonces que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dice: Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y al oír que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio. Y él les dijo: Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando lo oyeron hablar en el idioma de ellos, el silencio fue aún mayor. Biblia Católica (Latinoamericana) Al oír que les hablaba en hebreo, se calmó más aún su agitación. Y Pablo continuó: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al oír que les hablaba en dialecto hebreo, el silencio se hizo aún mayor. Él dijo: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio. Y les dijo: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando la gente oyó que Pablo les hablaba en arameo, guardaron más silencio. Pablo entonces les dijo: |
Mientras Él aún estaba hablando a las multitudes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera y procuraban hablarle.
Y cuando se lo permitió, Pablo, de pie en las gradas, hizo una señal con la mano al pueblo. Hecho un gran silencio, se dirigió a ellos en hebreo, diciendo: