Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Filemón 1:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

La gracia del Señor° Jesús, el Mesías sea con vuestro espíritu.°

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que la gracia del Señor Jesucristo sea con el espíritu de cada uno de ustedes.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que la gracia de Cristo Jesús, el Señor, esté con ustedes. Amén.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Deseo de todo corazón que el amor del Señor Jesucristo los acompañe siempre.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Filemón 1:25
4 Mga Krus na Reperensya  

Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás debajo de vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesús° sea con vosotros.


Os saluda Gayo,° anfitrión mío y de toda la iglesia. Os saluda Erasto,° tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.


Hermanos, la gracia de nuestro Señor Jesús, el Mesías, sea con vuestro espíritu. Amén.


El Señor° esté con tu espíritu. La gracia sea con vosotros.°