Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Éxodo 8:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y YHVH hizo conforme a la palabra de Moisés, y apartó las moscas de Faraón, sus siervos y su pueblo. No quedó ni una.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Jehová hizo conforme a la palabra de Moisés, y quitó todas aquellas moscas de Faraón, de sus siervos y de su pueblo, sin que quedara una.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor hizo lo que Moisés pidió, y los enjambres de moscas desaparecieron del faraón, de los funcionarios y de su gente. No quedó ni una sola mosca.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová hizo conforme a la palabra de Moisés; y quitó todas aquellas moscas de Faraón, de sus siervos y de su pueblo, sin que quedara una.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Éxodo 8:31
5 Mga Krus na Reperensya  

Todos se desviaron, a una se han corrompido, No hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.


Porque si no dejas partir a mi pueblo, he aquí enviaré una plaga de moscas contra ti, contra tus siervos, contra tu pueblo y contra tus casas, de suerte que las casas de los egipcios se llenarán de moscas junto con el suelo que pisan.


Salió, pues, Moisés de estar con Faraón, y suplicó a YHVH.


Sin embargo Faraón endureció su corazón también esta vez, y no dejó partir al pueblo.


Se mostrará piedad al malvado, Pero no aprenderá justicia; Aun en tierra de rectitud seguirá practicando el mal, Y no considerará la grandeza de YHVH.