Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Éxodo 26:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Cinco cortinas estarán unidas una a otra, y las otras cinco cortinas unidas una a otra.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Cinco cortinas estarán unidas una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas una con la otra.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Junta cinco de estas cortinas para hacer una larga, y luego junta las otras cinco para hacer una segunda cortina larga.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cinco cortinas se unirán entre sí, y lo mismo las otras cinco.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cinco cortinas estarán unidas entre sí, formando un conjunto, y lo mismo las otras cinco.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Cose las cortinas por los bordes, una sobre otra, en dos conjuntos de cinco cortinas cada uno.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Éxodo 26:3
12 Mga Krus na Reperensya  

La longitud de cada cortina será de veintiocho codos y su anchura de cuatro codos, una misma medida para todas las cortinas.


Harás presillas de tejido azul en la orilla de cada cortina, al final de la serie, y lo mismo harás en la orilla de la última cortina en la segunda serie.


Unirás aparte cinco cortinas, y separadamente otras seis cortinas, y la sexta cortina doblarás en la parte frontal de la Tienda.


Y unió las cinco cortinas una a otra, y las otras cinco cortinas unió una a otra.


para que todos sean uno como Tú, Padre, en mí, y Yo en ti; que también ellos estén° en Nosotros, para que el mundo crea que Tú me enviaste.


Ahora bien, hay diversidad de dones,° pero el Espíritu es el mismo;


de Él viene que el cuerpo entero, bien ajustado y unido por todos los ligamentos, según la función propia de cada uno de sus miembros, crezca y se edifique en el amor.°


y no aferrándose a la Cabeza, de la cual todo el cuerpo, sustentado y unido por medio de coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento de Dios.°


para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar toda riqueza de plena certidumbre del entendimiento, a fin de conocer completamente° el misterio de Dios: El Mesías;°