Los labios del justo destilan benevolencia, Pero la boca de los impíos, maldad.
Eclesiastés 12:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Cohélet procuró hallar palabras aceptables y escritura recta, palabras de verdad. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Procuró el Predicador hallar palabras agradables, y escribir rectamente palabras de verdad. Biblia Nueva Traducción Viviente El Maestro se esmeró por encontrar las palabras correctas para expresar las verdades con claridad. Biblia Católica (Latinoamericana) Qohelet procuró pulir sus sentencias y expresar verdades en un estilo muy directo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Qohélet procuró hallar palabras acertadas y escribir con rectitud sentencias verdaderas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Procuró el Predicador hallar palabras agradables, y escribir rectamente las palabras de verdad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Siempre procuró expresar sus ideas de la mejor manera posible, y escribirlas con palabras claras y verdaderas. |
Los labios del justo destilan benevolencia, Pero la boca de los impíos, maldad.
¡Qué alegría saber qué responder! ¡Cuán buena es la palabra oportuna!
Aborrece YHVH los pensamientos del malvado, Puros le son en cambio los dichos placenteros.
De cierto, de cierto te digo, que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos, y no recibís nuestro testimonio.
a causa de la esperanza que os está reservada en los cielos, la cual supisteis antes por la palabra de la verdad del evangelio,
Fiel es la palabra, y digna de ser aceptada por todos: Jesús el Mesías vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.