Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Samuel 22:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Al fulgor de su presencia se encendieron las centellas;

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones ardientes.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un gran resplandor brilló alrededor de él, y carbones encendidos se dispararon.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un resplandor iba delante de él, brasas ardientes lo alumbraban.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al fulgor de su presencia, se transforman las nubes en granizo y brasas encendidas.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones ardientes.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡De su grandioso trono salían nubes, granizos y carbones encendidos!

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Samuel 22:13
3 Mga Krus na Reperensya  

YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón° hizo resonar su voz;


De su nariz se alzó una humareda, Y de su boca salió un fuego abrasador, Que lanzó carbones encendidos.


Pero la apariencia de la gloria de YHVH en la cumbre del monte era como fuego consumidor ante los ojos de los hijos de Israel.