2 Reyes 23:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

En el año decimoctavo del rey Josías fue hecha esta Pascua para YHVH en Jerusalem.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

A los dieciocho años del rey Josías fue hecha aquella pascua a Jehová en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, en el año dieciocho del reinado de Josías, esta Pascua se celebró en Jerusalén en honor al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hubo que esperar el año décimo octavo del rey Josías para que se celebrara en Jerusalén una Pascua como ésa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sólo el año dieciocho del rey Josías se celebró una Pascua así en Jerusalén en honor de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En el año dieciocho del rey Josías se celebró aquella pascua a Jehová en Jerusalén.

2 Reyes 23:23 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 22:3

En el año decimoctavo del rey Josías aconteció que el rey envió a Safán ben Azalía, hijo de Mesulam, el escriba, a la Casa de YHVH, diciendo:

2 Reyes 23:22

En verdad que tal Pascua no había sido celebrada desde los días de los jueces que juzgaron a Israel, ni en todos los días de los reyes de Israel y de los reyes de Judá.

2 Reyes 23:24

Josías también eliminó a los médium y a los espiritistas, a los terafim,° y todos los ídolos abominables, y todos los ídolos detestables que se veían en la tierra de Judá y en Jerusalem, para cumplir las palabras de la Ley escritas en el Rollo que el sacerdote Hilcías había hallado en la Casa de YHVH.

Deuteronomio 16:7

Y la asarás y la comerás en el lugar que YHVH tu Dios haya escogido. Luego, por la mañana, partirás e irás a tu tienda.