Sólo que no se abandonaron los lugares altos, pues el pueblo todavía sacrificaba° y quemaba incienso en los lugares altos.
2 Crónicas 25:2 - La Biblia Textual 3a Edicion E hizo lo recto a ojos de YHVH, aunque no con un corazón íntegro. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Hizo él lo recto ante los ojos de Jehová, aunque no de perfecto corazón. Biblia Nueva Traducción Viviente Amasías hizo lo que era agradable a los ojos del Señor, pero no de todo corazón. Biblia Católica (Latinoamericana) Obró lo que es bueno a los ojos de Yavé, aunque no de todo corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo lo que es recto a los ojos de Yahveh, aunque no con entero corazón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) E hizo lo recto ante los ojos de Jehová, aunque no de perfecto corazón. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Amasías obedeció a Dios, aunque no lo hizo con sinceridad. |
Sólo que no se abandonaron los lugares altos, pues el pueblo todavía sacrificaba° y quemaba incienso en los lugares altos.
Y Joás hizo lo recto ante los ojos de YHVH todos los días del sacerdote Joiada.
Pero aconteció que, después que Amasías regresó de la matanza de los edomitas, se trajo consigo los dioses de los hijos de Seir, y los puso para que fueran dioses suyos, y se postró ante ellos, y les quemó incienso.
Cuando se le consolidó el reino, mató a sus siervos que habían matado a su padre el rey;
E hizo lo recto a ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho su padre Amasías.
Pues sus corazones no eran rectos para con Él, Ni eran fieles a su pacto.
Dice pues Adonay: Ya que este pueblo se me acerca con la boca y me honra con los labios, Mientras su corazón está lejos de mí, Y su temor para conmigo es mera rutina de preceptos humanos,
Ha dividido su corazón, y será hallado culpable. Desnucará° sus altares, arrasará sus estelas.
No tienes tú parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.°
¡Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros! ¡Limpiaos las manos, oh pecadores, y purificaos los corazones, los que sois de doble ánimo!°
Pero YHVH dijo a Samuel: No mires su aspecto, ni a lo grande de su estatura, porque lo he rechazado, porque° Yo no miro como mira el hombre, porque el hombre mira lo que hay ante sus ojos, pero YHVH mira el corazón.