A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces, Con dolor parirás los hijos, Y tendrás deseo de tu marido, pero él te dominará.
1 Timoteo 2:11 - La Biblia Textual 3a Edicion La mujer aprenda en silencio, con toda sumisión, Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción. Biblia Nueva Traducción Viviente Las mujeres deben aprender en silencio y sumisión. Biblia Católica (Latinoamericana) Que la mujer sea sumisa y sepa aprender en vez de molestar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Durante la instrucción, aprendan las mujeres en silencio, con plena sumisión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Quiero que las mujeres aprendan en silencio lo que se les enseñe, y que sean obedientes. |
A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces, Con dolor parirás los hijos, Y tendrás deseo de tu marido, pero él te dominará.
Y así, cuando el edicto del rey, el que va a hacer, sea oído en todo su reino ¡que siempre sea grande!° todas las mujeres darán honra a sus maridos, desde el más importante hasta el más humilde.°
Pero quiero que sepáis que la cabeza de todo varón es el Mesías, y la cabeza de la mujer es el varón, y la cabeza del Mesías es Dios.
sino con buenas obras, lo cual conviene a mujeres que profesan la piedad.
a que sean prudentes, castas, dedicadas a los quehaceres domésticos, bondadosas, sumisas a sus propios maridos,° para que la palabra de Dios no sea difamada.
De la misma manera, esposas, estad sujetas a vuestros propios maridos,° para que también los que no creen a la Palabra, sean° ganados sin palabra por la conducta de sus esposas,