En el año cuatrocientos ochenta después de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el cuarto año del reinado de Salomón sobre Israel, en el mes de Ziv, que es el mes segundo,° aconteció que él comenzó a edificar la Casa de YHVH.
1 Reyes 6:2 - La Biblia Textual 3a Edicion La Casa que el rey Salomón edificó para YHVH tenía sesenta codos de largo, veinte codos de ancho y treinta codos de alto. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 La casa que el rey Salomón edificó a Jehová tenía sesenta codos de largo y veinte de ancho, y treinta codos de alto. Biblia Nueva Traducción Viviente El templo que el rey Salomón construyó para el Señor medía veintisiete metros y medio de largo, nueve metros de ancho y catorce metros de alto. Biblia Católica (Latinoamericana) Tenía treinta metros de largo, diez de ancho y quince metros de alto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El templo edificado por Salomón en honor de Yahveh tenía sesenta codos de largo, veinte de ancho, y treinta de alto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la casa que el rey Salomón edificó para Jehová, tenía sesenta codos de largo y veinte codos de ancho, y treinta codos de alto. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El templo tenía veintisiete metros de largo, nueve de ancho, y trece y medio de alto. |
En el año cuatrocientos ochenta después de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el cuarto año del reinado de Salomón sobre Israel, en el mes de Ziv, que es el mes segundo,° aconteció que él comenzó a edificar la Casa de YHVH.
El pórtico delante del lugar santo de la Casa tenía veinte codos de largo a todo lo ancho de la Casa, y diez codos de ancho en el frente de la Casa.
Y estas son las medidas prescritas a Salomón para los cimientos° de la Casa de Dios: La longitud en codos, según la medida antigua, era de sesenta codos,° y el ancho, de veinte codos.